LA CORRISPONDENZA DI CLAUDIO SOMMARUGA

pagina 4 e bibliografia

 

Altro trasferimento, questa volta a DUISDORF (Hardthohe, Bonn a. Rhein) nello St.VI/G (un lager internazionale di smistamento per il lavoro obbligatorio) e permanenza dal 15 giugno al 2 agosto 1944. (Figg. 18-19):

   

 

Fig.18:  Biglietto postale con riquadro rettangolare per aree geografiche di destinazione.

Timbri: da:Stalag VI G (Duisdorf) ; a: (Varese) Commissione Provinciale Censura 14R (32).

Fig.19:  Antwort—Postkarte

Timbri:  da: Varese Centro 10-4-44-XXII ;  Commissione Provinciale Censura 14R;

a: Stalag VI – 40 – gepruft (Duisdorf),   ric. 10-6-44

 

Il Tour dei Lager per i lavori forzati (non più IMI ma come deportato politico civile) continua ora in Renania : dal 2 al 29 agosto 1944 a KOLN  Merheim al Straf. VI / G – AK96 (centro di lavoro della fabbrica bellica di rayon per paracadute della “Glanzstoff & Courtaulds A.G. “ e campo di punizione); il fronte si avvicina e le città tedesche sono distrutte : dal 29 agosto al 16 settembre  a KOLN  Hohelind  al Lazzaretto KH “St.Elizabeth”;  dal 16 al 30 settembre a SIEGBURG al Lazzaretto K.G.Abteilung. Si passa in Westfalia: a FORELLKRUG (Hovelrieg u.Paderborn), dal 1 al 10 ottobre al Lazzaretto II326- VI/K e dal 10 al 12 ottobre allo Straflager di punizione I – K 3000  (Fig. 20):

 

 

 

Fig.20:  Ruckantwortbrief  Lettera di risposta

Timbri:  da: Varese C. Corrispondenze Pacchi 12-8-44 ;  Commissione Provinciale Censura 14R (29). Questo biglietto indirizzato allo St.VI G in Bonn (timbro), fatto proseguire per tappe successive per lo St VI K,  per l’ AK 96, per il K 3000 in Forellkrug,  per l’Of.83 in Wietzendorf dove  è stato ricevuto il 7-1-1945.

 

L’ultimo Lager prima della liberazione è  l’ Of.83 (Bar.9 e 15), un campo di smistamento di ufficiali inferiori, nella Brughiera del Luneburgo a WIETZENDORF (Soltau, presso Hannover), dal 13 ottobre 1944 al 22 aprile 1945. Una prima liberazione avviene il 16 aprile 1945 ma quella definitiva il 22 aprile 1945 (Fig. 21):

 

Fig. 21:  Interniertenpost, con riquadro rettangolare destinazione Italia Settentrionale/Meridionale.

Timbri: da: Oflag 83 Gepruft D 9 (Wietzendorf);  a: Commissione Provinciale Censura 14R (28) (Varese). 

 

Inizia l’odissea del ritorno, con snervanti attese.  Dal 22 aprile al 1 maggio 1945 permanenza , ora come P.W.x ( ex Prisoner of war), nel paese di BERGEN/BELSEN (Celle-Hannover) e dal 1 maggio al 17 agosto 1945 di nuovo a WIETZENDORF (Soltau- Hannover) nell’  ex-Of.83. (Fig.22):

 

 

Fig.22

Ci si avvicina all’Italia : in transito a BRAUNSCHWEIG fra il 17 e il 18 agosto 1945 e lo smistamento D.P. a MITTEIWALD fra il 21 e il 22 agosto. L’ultimo smistamento è il 25 agosto, finalmente in Italia, a PESCANTINA (Verona) al “Centro Accoglienza Reduci” e a MILANO, al “Centro di prima Accoglienza Reduci” al Gonzaga, dove il giovane Sommaruga aveva studiato.

 

 Il 26 agosto 1945 Claudio Sommaruga abbraccia i Familiari a ORONCO (Vrese). Il  giorno dopo si presenta al Distretto Militare : il “Tour dei Lager” andata e ritorno era durato 3 anni! Cominciava allora il “dopo Lager”.

 

---  FINE  ---

 

Bibliografia :

- Claudio Sommaruga : “1943 NO! 1945  Anatomia di una Resistenza”

 ANRP (Associazione Nazionale Reduci dalla Prigionia, dall’Internamento e dalla     Guerra di Liberazione) – Roma – 2003.

 

- Claudio Sommaruga e Olindo Orlandi : “Il Dovere della Memoria – Il dopo Lager”

  ANRP – Roma – 2003

 

- Gianni Giannoccolo : “Gli Internati Militari Italiani nei campi tedeschi 1943-1945”

   Ed. Tecnostampa – 1989

 

- Città di Bolzano-Assessorato alla Cultura-Archivio Storico : “scrivere dai Lager”

   marzo 2000

 

- ARCHIVIO I.M.I. di Claudio Sommaruga via Sismondi 62, 20133 Milano,

   tel/fax 0270001458 e in Cernobbio, presso l’Istituto di Storia Contemporanea   “A.Perretta”.